"OK" = "OK";
"CANCEL" = "Abbrechen";
"IMPORTING_LDIFS" = "LDIF-Dateien werden importiert…";
"IMPORTING_LDIF" = "LDIF-Datei wird importiert…";
"IMPORT_LDIF_TITLE" = "Wählen Sie die zu importierende LDIF-Datei aus";
"LDIF_TYPES" = "ldif,ldi,LDIF,Ldif,LDIf";

/* Tool tip for edit button when its selected */
"TOOLTIP_IN_EDIT_MODE" = "Bearbeiten der aktuellen Visitenkarte beenden";

/* Tool tip for edit button when its not selected */
"TOOLTIP_NOT_IN_EDIT_MODE" = "Aktuelle Visitenkarte bearbeiten";

/* Titles used in the Preferences panel */
GENERAL_PREFS_TITLE = "Allgemein";
PHONE_FORMAT_PREFS_TITLE = "Telefon";
LDAP_PREFS_TITLE = "LDAP";
TEMPLATE_PREFS_TITLE = "Vorlage";
VCARD_PREFS_TITLE = "vCard";
SHARING_PREFS_TITLE = "Sharing";
AUTO_BACKUP_PREFS_TITLE = "Sicherungskopien";

/* No groups have been created, text in the popup in the Mail Notification  preference pane */
NO_GROUPS = "Keine Gruppen";

/* Email message subject, when me card changes */
EMAIL_SUBJECT = "Neue Kontakt-Informationen";

/* Email message body, when me card changes */
EMAIL_BODY = "Hier sind meine neuen Kontakt-Informationen\n";
HERE_IS_YOUR_CURRENT_INFO = "Anbei sind die Kontaktinformationen, die ich im Moment für Sie habe.";

/* Message to tell the user that to use the Mail Notification feature that at least 1 group needs to be created */
CREATE_GROUPS = "Erstellen Sie für diese Funktion zuerst eine Gruppe.";

/* Message to tell the user that to use the Mail Notification feature that some card must be selected as their card */
//SET_ME_CARD = "Set a card as a Me card to use this feature.";
SET_ME_CARD = "Sie haben keine Visitenkarte für sich ausgewählt. Wählen Sie Ihre Visitenkarte aus und klicken Sie im Menü in „Das ist meine Visitenkarte“.";

/* Phone Formatter Custom setttings */
CUSTOM_PHONE_FORMAT = "Eigene…";

SHOW_LAST_IMPORT = "Letzten Import einblenden";
HIDE_LAST_IMPORT = "Letzten Import ausblenden";

/* Script Menu */
OPEN_SCRIPTS_FOLDER = "Skript-Ordner öffnen";
REFRESH_SCRIPTS = "Skript-Menü aktualisieren";

/* Mail notification */
MAIL_NOTIFICATION_ALERT_TITLE = "Sie haben gerade Informationen in Ihrer Visitenkarte geändert.";
MAIL_NOTIFICATION_ALERT_MSG = "Möchten Sie eine Gruppe mit Kontakten aus Ihrem Adressbuch benachrichtigen?";
MAIL_NOTIFICATION_ALERT_CANCEL = "Abbrechen";
MAIL_NOTIFICATION_ALERT_NOTIFY = "Benachrichtigen";
MAIL_NOTIFICATION_MESSAGE_COUNT = "%d E-Mail senden."; /* Singular version */
MAIL_NOTIFICATION_MESSAGE_COUNTS = "%d E-Mails senden."; /* 0 or more than 1 version */

/* More Mail notification, this is displayed with we can't talk to the auto-sync .mac server */
MAIL_NOTIFICATION_CANNOT_REACH_DOT_MAC_TITLE = "Sie können nicht mit dem .mac Server für automatische Synchronisierungen kommunizieren.";
MAIL_NOTIFICATION_CANNOT_REACH_DOT_MAC_MSG = "Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen.";
MAIL_NOTIFICATION_CANNOT_REACH_DOT_MAC_SEND_ANYWAYS = "E-Mail senden ohne Kommunikation mit .mac";
MAIL_NOTIFICATION_CANNOT_REACH_DOT_MAC_CANCEL = "Abbrechen";

/* Exchange */
DOT_MAC_HOURLY_SYNC_TIP = "Ihr .Mac Account wird stündlich synchronisiert. Die Synchronisierung erfolgt durch den Exchange-Server.";

/* vCard Encoding */
AUTOMATIC = "Automatisch";
CUSTOMIZE_ENCODING = "Codierungsliste bearbeiten…";

/* Text file import: Open panel titles */
IMPORT_TEXT_FILE_TITLE = "Wählen Sie die zu importierende Textdatei aus";

/* Import failure dialog */
IMPORT_TEXT_FILE_FAILURE_TITLE = "Fehler beim Importieren der Textdatei";
IMPORT_TEXT_FILE_FAILURE_MESSAGE = "Die ausgewählte Datei ist anscheinend keine gültige Datei mit Komma-getrennten (csv) oder Tab-getrennten Werten. Bitte wählen Sie eine andere Datei.";
IMPORT_TEXT_FILE_FAILURE_OK = "OK";


/* Menu item titles displayed in the import dialog */
IMPORT_MAPPING_IGNORE_TITLE = "Nicht importieren";
/* first %@ is property name, second %@ is label name, third is IMPORT_MAPPING_COLUMN_ALREADY_MAPPED text, or empty string if not already used */
IMPORT_MAPPING_PROPERTY_AND_VALUE_TITLE = "%@ (%@)%@";
IMPORT_MAPPING_COLUMN_ALREADY_MAPPED = " (in Verwendung)";
/* %@ is the localized title for the property */
IMPORT_MAPPING_PROPERTY_ALREADY_MAPPED = "%@ (in Verwendung)";
IMPORT_MAPPING_MORE = "Mehr";

IMPORT_MAPPING_NO_DATA = "Leer";

/* This item is used to determine if a column should be ignored because its contents are the value of the label rather than actual data. */
IMPORT_MAPPING_AUTO_DETECTION_LABEL = "Etikett";

IMPORT_MAPPING_ADDRESS_IGNORE_FIELD = "Ignorieren";
/* first %@ is column number second %@ is sample data, and the third %@ is the value of IMPORT_MAPPING_COLUMN_ALREADY_MAPPED */
IMPORT_MAPPING_ADDRESS_PICK_COLUMN = "Spalte %@ (%@)%@";

/* first integer is index of the card, second integer is total number of cards to be imported */
CARD_INDEX_OF_COUNT = "%i von %i";


/* DotMac Syncing */
DOT_MAC_SYNCING_ERROR_DOT_MAC = ".Mac…";
DOT_MAC_SYNCING_ERROR_CANCEL = "Abbrechen";

/* there is a ZERO WIDTH SPACE unicode 200B before the . in ".Mac" to avoid having the . and Mac wrapping around the line */
DOT_MAC_SYNCING_ERROR_DEFAULT_MESSAGE = "Beim Aktualisieren Ihrer ​.Mac Konfiguration ist ein Fehler aufgetreten.";
DOT_MAC_SYNCING_ERROR_DEFAULT_SUGGESTION = "Überprüfen Sie Ihre .Mac Einstellungen in der Systemeinstellung „.Mac“.";

/* URL for signing up for a .Mac account, used in sharing prefs */
DOT_MAC_SIGNUP_URL = "http://www.apple.com/de/mac/";

/* Sharing */
SUBSCRIBE_TITLE = "Möchten Sie folgendes Adressbuch abonnieren:";
SHARING_LOOKING_DOT_MAC = "Nach .Mac Abonnements suchen";
SHARING_LOOKING_DOT_MAC_USER = "Abonnements für %@@mac.com empfangen";
SHARING_SINGLE_PUBLISHER_TITLE = "Sie veröffentlichen bereits auf einem anderen Rechner";
SHARING_SINGLE_PUBLISHER_MESSAGE = "Sie können jeweils nur ein Adressbuch auf .Mac veröffentlichen. Möchten Sie das aktuelle Adressbuch auf .Mac entfernen?";
SHARING_SINGLE_PUBLISHER_REMOVE = "Entfernen";
SHARING_INVITE_SUBJECT = "Einladung, mein Adressbuch mit mir gemeinsam zu nutzen";
SHARING_INVITE_BODY = "<HTML><BODY>Ich möchte Sie einladen, mein Adressbuch mit mir gemeinsam zu nutzen.<p><a href=%@>Klicken Sie hier, um sich automatisch anzumelden.</a><p></body></html>";
SHARING_STATUS_MAJOR = "Datenaustausch mit .Mac";
SHARING_STATUS_MINOR_INVESTIGATE = "Aktueller Status wird abgefragt…";
SHARING_STATUS_MINOR_DELETE = "Altes Adressbuch wird entfernt…";
SHARING_STATUS_MINOR_CREATE = "Neues Adressbuch wird vorbereitet…";
SHARING_TABLE_INSTRUCTIONS = "Personen hinzufügen, die auf\nmein Adressbuch zugreifen dürfen";
SHARING_ALREADY_SUBSCRIBED = "Bereits angemeldet bei %@";
SHARING_BOGUS_USER = "%@ nutzt mit Ihnen nicht gemeinsam Daten.";
SHARING_CANT_SELF_SUBSCRIBE = "Sie können nicht bei sich selbst abonnieren.";
SHARING_STOP_TITLE = "Veröffentlichen stoppen";
SHARING_STOP_BUTTON = "Stopp";
SHARING_STOP_MESSAGE = "Möchten Sie das Veröffentlichen Ihres Adressbuchs wirklich stoppen?";
SHARING_CHECKBOX_NO = "Ihr Adressbuch gemeinsam nutzen";
SHARING_CHECKBOX_YES = "Ihr Adressbuch gemeinsam nutzen";
SHARING_CANT_REACH_DOT_MAC = "Keine Verbindung zu .Mac";
SHARING_CANT_REACH_DOT_MAC_BAD_AUTH = "Verbindung zu .Mac konnte nicht aufgebaut werden.\nIhr Benutzername oder Ihr Kennwort sind ungültig.";
SHARING_NO_DOT_MAC = "Ihr .Mac Account wurde noch nicht angegeben.";

/* Revert to Backup alert */
"REVERT_BACKUP" = "Beim Zurücksetzen wird Ihre aktuelle Datenbank überschrieben";
"REVERT_MESSAGE" = "Ihre vorhande Datenbank wird durch die Sicherungskopie „%@“ der Datenbank ersetzt. Dieser Vorgang kann nicht widerrufen werden.";

/* Backup Schedule Preferences */
BACKUP_SCHEDULE_INFO_NEVER = "Es werden keine Sicherungskopien nach Zeitplan erstellt.";
// the only argument is the time of the backup
BACKUP_SCHEDULE_INFO_DAILY = "Sicherungskopien werden täglich um %@ erstellt. Tägliche Sicherungskopien werden eine Woche lang aufbewahrt, wöchentliche einen Monat lang und monatliche ein Jahr lang. Darüber hinaus werden jährliche Sicherungskopien aufbewahrt.";
// the first argument is the day of the backup (in plural form as obtained from Days.plist) the second argument is the time of the backup
BACKUP_SCHEDULE_INFO_WEEKLY = "Sicherungskopien werden %@ um %@ erstellt. Wöchentliche Sicherungskopien werden einen Monat lang aufbewahrt und monatliche ein Jahr lang. Darüber hinaus werden jährliche Sicherungskopien aufbewahrt.";
BACKUP_SCHEDULE_INFO_MONTHLY= "Sicherungskopien werden am ersten Tag jedes Monats um %@ erstellt. Monatliche Sicherungskopien werden ein Jahr lang aufbewahrt. Darüber hinaus werden jährliche Sicherungskopien aufbewahrt.";

/* Revert to Backup menu */
BACKUP_MENU_NO_BACKUPS_FOUND = "Keine automatischen Sicherungskopien verfügbar";
/* first item is the date of the backup as a string, second one is the number of contacts (unsigned %u) */
BACKUP_MENU_ITEM_TITLE_FORMAT_NO_CONTACT = "%@ (leer)";
BACKUP_MENU_ITEM_TITLE_FORMAT_ONE_CONTACT = "%@ (ein Kontakt)";
BACKUP_MENU_ITEM_TITLE_FORMAT_MULTIPLE_CONTACTS = "%@ (%u Kontakte)";

/* Backup prefs */
BACKUP_RESTORE = "Zurück zur letzten Sicherungskopie";

/* Confirm before opening lots of card windows */
CONFIRM_OPEN_MANY_WINDOWS_TITLE = "In eigenem Fenster öffnen";
CONFIRM_OPEN_MANY_WINDOWS_MESSAGE = "Möchten Sie wirklich %d Visitenkarten-Fenster öffnen?";

/* Action menu */
ACTION_SPOTLIGHT_MENU = "Spotlight: „%@“";
ACTION_SPOTLIGHT_MENU_MULT = "Spotlight Auswahl";

/* Duplicate cards */
DUPE_LOOKING = "Nach doppelten Daten suchen…";
DUPE_MERGING = "Doppelte Daten zusammenführen…";

DUPE_REVIEW_MAJOR = "Es wurden keine Duplikate gefunden.";
DUPE_REVIEW_MAJOR_DUPE = "Es wurde eine doppelte Visitenkarte gefunden.";
DUPE_REVIEW_MAJOR_DUPES = "Es wurden %d doppelte Visitenkarten gefunden.";
DUPE_REVIEW_MAJOR_INNERDUPE = "Es wurde eine Visitenkarte mit doppelten Informationen gefunden.";
DUPE_REVIEW_MAJOR_INNERDUPES = "Es wurden %d Visitenkarten mit doppelten Informationen gefunden.";
DUPE_REVIEW_MAJOR_DUPES_INNERDUPES = "Es wurden %d doppelte Visitenkarten und %d doppelte Einträge gefunden.";
DUPE_REVIEW_MAJOR_DUPE_INNERDUPE = "Es wurden eine doppelte Visitenkarte und ein doppelter Eintrag gefunden.";
DUPE_REVIEW_MAJOR_DUPE_INNERDUPES = "Es wurden eine doppelte Visitenkarte und %d doppelte Einträge gefunden.";
DUPE_REVIEW_MAJOR_DUPES_INNERDUPE = "Es wurden %d doppelte Visitenkarten und ein doppelter Eintrag gefunden.";

DUPE_REVIEW_MINOR = "";
DUPE_REVIEW_MINOR_DUPE = "Möchten Sie diese doppelte Visitenkarte zusammenführen?";
DUPE_REVIEW_MINOR_DUPES = "Möchten Sie diese doppelten Visitenkarten zusammenführen?";
DUPE_REVIEW_MINOR_INNERDUPE = "Möchten Sie die doppelten Informationen innerhalb der Visitenkarte zusammenführen?";
DUPE_REVIEW_MINOR_INNERDUPES = "Möchten Sie die doppelten Informationen innerhalb jeder Visitenkarte zusammenführen?";
DUPE_REVIEW_MINOR_DUPES_INNERDUPES = "Es wurden doppelte Visitenkarten und Visitenkarten mit doppelten Informationen gefunden. Möchten Sie die doppelten Visitenkarten und alle doppelten Informationen innerhalb der Visitenkarten zusammenführen?";
DUPE_REVIEW_MINOR_DUPE_INNERDUPE = "Es wurden eine doppelte Visitenkarte und eine Visitenkarte mit doppelten Informationen gefunden. Möchten Sie die doppelte Visitenkarte und alle doppelten Informationen innerhalb der Visitenkarte zusammenführen?";
DUPE_REVIEW_MINOR_DUPE_INNERDUPES = "Es wurden eine doppelte Visitenkarte und Visitenkarten mit doppelten Informationen gefunden. Möchten Sie die Visitenkarte und alle doppelten Informationen innerhalb der Visitenkarten zusammenführen?";
DUPE_REVIEW_MINOR_DUPES_INNERDUPE = "Es wurden doppelte Visitenkarten und eine Visitenkarte mit doppelten Informationen gefunden. Möchten Sie die doppelten Visitenkarten und alle doppelten Informationen innerhalb der Visitenkarte zusammenführen?";

DUPE_REVIEW_MINOR_SIMILAR = "";
DUPE_REVIEW_MINOR_SIMILAR_DUPE = "Es wurden zwei Visitenkarten mit gleichem Namen aber unterschiedlichem Inhalt gefunden (z. B. Telefonnummern und Adressen). Möchten Sie diese Visitenkarte zusammenführen?";
DUPE_REVIEW_MINOR_SIMILAR_DUPES = "Es wurden Visitenkarten mit gleichem Namen aber unterschiedlichem Inhalt gefunden (z. B. Telefonnummern und Adressen). Möchten Sie diese Visitenkarten zusammenführen?";
DUPE_REVIEW_MINOR_SIMILAR_INNERDUPE = "Möchten Sie die doppelten Informationen innerhalb der Visitenkarte zusammenführen?";
DUPE_REVIEW_MINOR_SIMILAR_INNERDUPES = "Möchten Sie die doppelten Informationen innerhalb jeder Visitenkarte zusammenführen?";
DUPE_REVIEW_MINOR_SIMILAR_DUPES_INNERDUPES = "Es wurden Visitenkarten mit gleichem Namen aber unterschiedlichem Inhalt gefunden (z. B. Telefonnummern und Adressen) sowie Visitenkarten mit doppelten Informationen. Möchten Sie die doppelten Visitenkarten und alle doppelten Informationen innerhalb der Visitenkarten zusammenführen?";
DUPE_REVIEW_MINOR_SIMILAR_DUPE_INNERDUPE = "Es wurden zwei Visitenkarten mit gleichem Namen aber unterschiedlichem Inhalt gefunden (z. B. Telefonnummern und Adressen) sowie eine Visitenkarte mit doppelten Informationen. Möchten Sie die doppelte Visitenkarte und alle doppelten Informationen innerhalb der Visitenkarte zusammenführen?";
DUPE_REVIEW_MINOR_SIMILAR_DUPE_INNERDUPES = "Es wurden zwei Visitenkarten mit gleichem Namen aber unterschiedlichem Inhalt gefunden (z. B. Telefonnummern und Adressen) sowie Visitenkarten mit doppelten Informationen. Möchten Sie die Visitenkarte und alle doppelten Informationen innerhalb der Visitenkarten zusammenführen?";
DUPE_REVIEW_MINOR_SIMILAR_DUPES_INNERDUPE = "Es wurden Visitenkarten mit gleichem Namen aber unterschiedlichem Inhalt gefunden (z. B. Telefonnummern und Adressen) sowie eine Visitenkarte mit doppelten Informationen. Möchten Sie die doppelten Visitenkarten und alle doppelten Informationen innerhalb der Visitenkarte zusammenführen?";

SIMILAR_DUPES_CHECKBOX = "Visitenkarten mit gleichem Namen aber unterschiedlichem Inhalt (z. B. Telefonnummern und Adressen) ebenfalls zusammenführen";
SIMILAR_DUPE_CHECKBOX = "Visitenkarten mit gleichem Namen aber unterschiedlichem Inhalt (z. B. Telefonnummern und Adressen) ebenfalls zusammenführen";
DONE = "Fertig";
MERGE = "Zusammenführen";