Adresboek Help
Index

# Uitspraak van namen opslaan

Als u moeite hebt de uitspraak van een naam in uw adresboek te onthouden, kunt u in Adresboek een veld aan de kaart van die persoon toevoegen waarin u de fonetische uitspraak invoert.

Deze functie is ook handig als u namen invoert die andere tekens bevatten dan in uw eigen taal worden gebruikt. Als u op uw computer bijvoorbeeld een Nederlandse tekst typt, kunt u een Japanse naam zowel in Japanse lettertekens invoeren als in de fonetische Nederlandse spelling. De naam wordt in de originele spelling weergegeven, maar wordt alfabetisch gesorteerd op de Nederlandse fonetische spelling.

1. Open de kaart van de desbetreffende persoon en kies vervolgens 'Kaart' > 'Voeg veld toe' > 'Voor/achternaam fonetisch'.
2. Voer boven de voornaam en achternaam de fonetische uitspraak in.